Hercule Poirot (radioserie)

Hercule Poirot
(1985–2007)
GenreRadiodrama
Skapad avMichael Bakewell
LandStorbritannien
SpråkEngelska
Sändning
KanalBBC Radio 4

Hercule Poirot är en radioserie av Agatha Christies romaner och noveller om Hercule Poirot som sändes på BBC Radio 4 mellan 1985 och 2007. Med undantag för de två första dramatiseringarna har serien haft John Moffatt i huvudrollen som Poirot.[1]

Produktion

Serien består av 27 radioversioner av Agatha Christies Hercule Poirot-berättelser, dramatiserade av Michael Bakewell och sända på BBC Radio 4.[1]

Efter den första dramatiseringen, Mysteriet på Blå tåget från 1985 (regisserad av David Johnston), regisserades och producerades alla följande produktioner av Enyd Williams. I Williams första produktion, Hercule Poirots jul, spelade Peter Sallis Poirot, men hon mindes i The Radio Detectives att "Jag tyckte mycket om att arbeta med Peter Sallis... Men han är inte en särskilt glad person när det gäller accenter, så vi bestämde oss för att lämna det där."[2] Hon gav därefter John Moffatt, en medlem av Radio Drama Company, rollen och han repriserade rollen i ytterligare 25 produktioner mellan 1987 och 2007.[2][3][4]

Dramatiseringar av serien släpptes på CD[5] och sänds regelbundet på BBC Radio 4 Extra.[1] Enligt ett pressmeddelande i december 2020 är Hercule Poirot-avsnitten ett av de mest efterfrågade programmen på BBC Sounds tillsammans med Miss Marple.[6] Den enda utelämnade episoden från serien var den sista Poirot-romanen - Ridå – Hercule Poirots sista fall - för vilken rättigheterna visade sig vara ouppnåeliga.[7]

Roller

Huvudpersonen, privatdetektiven Hercule Poirot, dyker upp i varje uppsättning och spelades av John Moffatt i alla dramatiseringar förutom de två första, där han spelades av Maurice Denham respektive Peter Sallis.[1][8]

Kapten Arthur Hastings, Poirots följeslagare i flera berättelser, spelades av Simon Williams i Tretton vid bordet, ABC-morden, Badortsmysteriet, En dos stryknin och Det stumma vittnet, och Jeremy Clyde i Vem var den skyldige?.[1] Kommissarie Japp spelades av Philip Jackson i ABC-morden, Den flygande döden, Skospännet och En dos stryknin, Norman Jones i Tretton vid bordet och Bryan Pringle i Badortsmysteriet.[1][9]

Deckarförfattaren Ariadne Oliver spelades av Stephanie Cole i Mord på Allhelgonadagen och Korten på bordet, och Julia McKenzie i Långa skuggor, Mrs McGinty är död och Död mans fåfänga. Överste Race, en brittisk underrättelseagent, spelades av Donald Sinden i Döden på Nilen och Korten på bordet.[1]

Flera skådespelare spelade olika karaktärer i separata adaptioner. Till exempel spelade Donald Sinden, som spelade överste Race, också överste Lacey i Äventyret med julpuddingen. Två andra exempel är Mary Wimbush, som spelade mrs Lorrimer i Korten på bordet och mrs Leadbetter i Högt vatten och Michael Cochrane, som spelade Sir Charles Cartwright i Tragedi i tre akter och Sir George Stubbs i Död mans fåfänga.[1][10][11]

Lista över avsnitt

NrTitelPremiärdatumNotering
1Mysteriet på Blå tåget29 december 19856 episoder med Maurice Denham som Poirot, regi av David Johnston.[12]
2Hercule Poirots jul24 december 1986Del av "Murder for Christmas", med Peter Sallis som Poirot, regi av Enyd Williams.[13]
3Dolken från Tunis24 december 1987Del av "Crime at Christmas", med John Moffatt som Poirot, som repriserade rollen i alla kommande avsnitt.[14]
4Vem var den skyldige?15 september 1990Saturday Night Theatre[15]
5Tretton vid bordet18 mars 19925 episoder[16]
6Samvetskval14 maj 19925 episoder[17]
7Mordet på Orientexpressen28 december 19925 episoder[18]
8Mord på Allhelgonadagen30 oktober 1993Saturday Night Theatre[19]
9Fem små grisar18 juni 1994Saturday Night Theatre[20]
10Mord i Mesopotamien26 december 19945 episoder[21]
11Döden på Nilen2 januari 19975 episoder[22]
12Mord på ljusa dagen6 april 19985 episoder[23]
13Begravningar är farliga28 augusti 1999The Saturday Play[24]
14ABC-morden22 april 2000The Saturday Play[25]
15Badortsmysteriet20 november 20005 episoder[26]
16Döden till mötes25 augusti 2001The Saturday Play[27]
17Korten på bordet4 maj 2002The Saturday Play[28]
18Tragedi i tre akter8 juli 20025 episoder[10]
19Den flygande döden3 maj 2003The Saturday Play[29]
20Högt vatten13 oktober 20035 episoder[30]
21Skospännet30 augusti 20045 episoder[9]
22Äventyret med julpuddingen24 december 2004Afternoon Play[31]
23En dos stryknin5 september 20055 episoder[32]
24Långa skuggor7 januari 2006The Saturday Play[33]
25Mrs McGinty är död3 mars 20065 episoder[34]
26Det stumma vittnet7 december 2006Afternoon Play, 2 episoder[35]
27Död mans fåfänga6 augusti 20074 episoder[11]

Mottagande

Sunday Times skrev 2004 att "Radio 4... förlitar sig på samma smarta men opublicerade kreativa trio som den har haft sedan 1980-talet: John Moffatt, som spelar Poirot med sådan finess, Michael Bakewell, som anpassar berättelserna med klarhet och tillgivenhet; och Enyd Williams, producent och regissör."[36] Moffatts porträtt av Hercule Poirot citeras i hans dödsrunor som det definitiva radioporträttet av karaktären.[3][4]

Se även

Referenser

  1. ^ [a b c d e f g h] ”BBC Radio 4 Extra – Poirot – Episode guide”. BBC. http://www.bbc.co.uk/programmes/b03js5pl/episodes/guide. 
  2. ^ [a b] ”The Radio Detectives: Hercule Poirot”. BBC Genome. 25 May 1999. https://genome.ch.bbc.co.uk/9e7cce4f26f9407793fc0f40c3e0e604. 
  3. ^ [a b] "John Moffatt", The Times, 21 September 2012
  4. ^ [a b] "John Moffatt", The Daily Telegraph, 17 September 2012 Archived copy at WebCite (27 August 2011).
  5. ^ Hercule Poirot's greatest cases. OCLC 191816504. https://www.worldcat.org/oclc/191816504. Läst 26 juli 2020. 
  6. ^ ”More than 1bn plays on BBC Sounds in 2020 and That Peter Crouch Podcast most popular of year”. BBC Media Centre. 17 December 2020. https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2020/bbc-sounds-end-of-year-round-up. 
  7. ^ Caroline Raphael. 'Letter: Michael Bakewell obituary', in The Guardian, 24 August, 2023
  8. ^ ”Hercule Poirot - The Mystery of the Blue Train”. BBC. https://www.bbc.co.uk/programmes/m0002c9l/episodes/guide. 
  9. ^ [a b] ”One, Two, Buckle My Shoe”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/f38ff8c9083e48b088dd7323b694a519. 
  10. ^ [a b] ”Three Act Tragedy”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/9c3504c417734d6dad41a6d40b7e3c69. 
  11. ^ [a b] ”Dead Man's Folly”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/93c05021787b4077a01cc498cd9bbc16. 
  12. ^ ”The Mystery of the Blue Train”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/6f1092074a7b4c56abc93b1c9685e602. 
  13. ^ ”Hercule Poirot's Christmas”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/3ae8e1623a4b4c5ba9fa55f04cb9ed92. 
  14. ^ ”The Murder of Roger Ackroyd”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/9d8fbde4c59d4ea48e0c7e0d1254c956. 
  15. ^ ”Murder on the Links”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/68aec82fd39e45f0bf80c081b829b3b1. 
  16. ^ ”Lord Edgware Dies”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/0f6b170d980d43608e1d8c18272b3262. 
  17. ^ ”Sad Cypress”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/fd7c43fa3e42402bb9b446d935d24d79. 
  18. ^ ”Murder on the Orient Express”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/e41604b4b1234a249a1eef2ca055838e. 
  19. ^ ”Hallowe'en Party”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/d265907af9da46f4bc782d31c2dc4acb. 
  20. ^ ”Five Little Pigs”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/e81f37c7640a47e9b18b4e44556e6da8. 
  21. ^ ”Murder in Mesopotamia”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/8117dfee9920487c953aa6228ecb94f9. 
  22. ^ ”Death on the Nile”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/5e042196fd2d4f97ad641dc09e228a10. 
  23. ^ ”Evil Under the Sun”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/973de2028af04abcb921fce2b7826a81. 
  24. ^ ”After the Funeral”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/a5ca6a0c7b934a7e88067eb4c5ce3363. 
  25. ^ ”The ABC Murders”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/d2d86d6c4de84ea8b42315276f4693bc. 
  26. ^ ”Peril at End House”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/dfc9543bdf274cefb0e039c720d4bb10. 
  27. ^ ”Appointment With Death”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/a853ec019c0a4fc3a4fb3d155384572b. 
  28. ^ ”Cards on the Table”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/7ae1a2473c3941f382bfb83368abdadc. 
  29. ^ ”Death in the Clouds”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/28cf57c49d12438dba37456a91f5fe6e. 
  30. ^ ”Taken at the Flood”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/49cc1a92df3c49de98674ea7f79e9dca. 
  31. ^ ”The Adventure of the Christmas Pudding”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/adfa954f872f44a990862c3f5d7adbdb. 
  32. ^ ”The Mysterious Affair at Styles”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/ec54932b18d24469a2d6b5ca1c5e43bf. 
  33. ^ ”Elephants Can Remember”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/4f0d9cc9d3a4470e9df3a451779e3322. 
  34. ^ ”Mrs. McGinty's Dead”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/ef078ce24a724489a33d3931d405ff3e. 
  35. ^ ”Dumb Witness”. BBC Genome. https://genome.ch.bbc.co.uk/756c9643f82f4ebcae9809155e5d528f. 
  36. ^ Donovan, Paul (19 December 2004). ”Radio Waves: Paul Donovan: Corpus Christie”. Sunday Times. https://www.thetimes.co.uk/article/radio-waves-paul-donovan-corpus-christie-qr6rmxph7v8. 
Agatha Christie
Agatha Christies fiktiva universum
Figurer
Romaner
En dos stryknin · Den hemlighetsfulle motståndaren · Vem var den skyldige? · Mannen i brunt · Hemligheten på Chimneys · Dolken från Tunis · De fyra stora · Mysteriet på Blå tåget · De sju urens mysterium · Mordet i prästgården · Mördande seans · Badortsmysteriet · Tretton vid bordet · Mordet på Orientexpressen · Varför bad de inte Evans? · Tragedi i tre akter · Den flygande döden · ABC-morden · Mord i Mesopotamien · Korten på bordet · Det stumma vittnet · Döden på Nilen · Döden till mötes · Hercule Poirots jul · Mord är lätt · Tio små negerpojkar / Och så var de bara en · Samvetskval · Skospännet · Mord på ljusa dagen · N eller M? · Liket i biblioteket · Fem små grisar · Mord per korrespondens · Klockan K · Slutet blir döden · Cyankalium och champagne · Gropen · Högt vatten · Konstiga huset · Ett mord annonseras · En flicka kom till Bagdad · Mrs McGinty är död · Trick med speglar · Begravningar är farliga · En ficka full med råg · Destination okänd · Mord klockan fem · Död mans fåfänga · 4.50 från Paddington · Prövad oskuld · Katt bland duvor · Den gula hästen · Spegeln sprack från kant till kant · Klockorna · Ett karibiskt mysterium · Bertrams hotell · Tredje flickan · Oändlig natt · Ett sting i tummen · Mord på Allhelgonadagen · Passagerare till Frankfurt · Nemesis · Långa skuggor · Ödets port · Ridå – Hercule Poirots sista fall · Miss Marples sista fall
Som Mary Westmacott
Giant's Bread · Unfinished Portrait · Absent in the Spring · The Rose and the Yew Tree · A Daughter's a Daughter · The Burden
Novellsamlingar
Pjäser
Radio- och TV-pjäser
Getingboet · Gul iris · Tre blinda möss · Butter in a Lordly Dish · Personal Call · Hercule Poirot (amerikansk radioserie 1945-47) · Hercule Poirot (brittisk radioserie 1985-2007) · Partners in Crime (radioserie 1953) · Miss Marple (radioserie 1993-2015)
Övrig litteratur
Filmatiseringar
The Passing of Mr. Quin (1928) · Die Abenteurer G.m.b.H. (1929) · Alibi (1931) · Black Coffee (1931) · Tretton vid bordet (1934) · Love From a Stranger (1937) · …och sen var ingen kvar (1945) · Love From a Stranger (1947) · Åklagarens vittne (1957) · Förvånansvärt lik! (1960) · 4.50 från Paddington (1961) · Mord, sa hon (1963) · Det är fult att mörda (1964) · Snusdosan (1964) · Den mystiska blondinen (1965) · Ten Little Indians (1965) · Oändlig natt (1972) · Mordet på Orientexpressen (1974) · Tio små negerpojkar (1974) · Döden på Nilen (1978) · Spegeln sprack från kant till kant (1980) · Varför bad de inte Evans? (1980) · De sju urens mysterium (1981) · Mord är lätt (1982) · Åklagarens vittne (1982) · Mord på ljusa dagen (1982) · Ett karibiskt mysterium (1983) · Den hemlighetsfulle motståndaren (1983) · Agatha Christie's Partners in Crime (1983-1984) · Dödligt alibi (1984) · Miss Marple (1984-1992) · Liket i biblioteket (1984) · Trick med speglar (1985) · 13 vid bordet (1985) · Död mans fåfänga (1986) · Tragedi i tre akter (1986) · Desiat negritiat (1987) · Döden till mötes (1988) · Så var det ingen kvar (1989) · Agatha Christie's Poirot (1989-2013) · Oskyldiga lögner (1995) · Den gula hästen (1996) · Poirot – tretton vid bordet (2000) · Mordet på Orientexpressen (2001) · Mon petit doigt m'a dit... (2004) · Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple (2004-2005) · Agatha Christies Marple (2004-2013) · Korten på bordet (2005) · L'Heure zéro (2007) · Le crime est notre affaire (2008) · Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (2009-2024) · Associés contre le crime (2012) · Ten Little Roosters (2014) · Och så var de bara en (2015) · Partners in Crime (2015) · Åklagarens vittne (2016) · Mordet på Orientexpressen (2017) · Konstiga huset (2017) · ABC-morden (2018) · Prövad oskuld (2018) · Den gula hästen (2020) · Döden på Nilen (2022) · Mord är lätt (2023) · Mord i Venedig (2023)
Datorspel
Skildringar
Agatha Christie Memorial (staty) · Mysteriet Agatha (film 1979) · Agathas gåta (film 2018) · Agatha and the Truth of Murder (film 2018) · Agatha and the Curse of Ishtar (film 2019) · Agatha and the Midnight Murders (film 2020) · See How They Run (film 2022) ·
Relaterat
St. Mary Mead · Old Swan Hotel · Greenway Estate (hem) · Abney Hall (hem) · Rosalind Hicks (dotter) · Archie Christie (förste make) · Max Mallowan (andre make) · Orient Express (spel) · Den oväntade gästen (roman) · Spindelnätet (roman) · Mörk brygd (roman) · Hercule Poirot i litteraturen
Kategori Kategori