Gabrielle Vincent

Gabrielle Vincent
FöddMonique Martin
9 september 1928[1][2]
Ixelles[3], Belgien
Död24 september 2000[1][2] (72 år)
Bryssel
BegravdIxelles begravningsplats[4]
Andra namnDominique[5]
Medborgare iBelgien[6]
SysselsättningIllustratör, författare, barnboksförfattare
Noterbara verkVictor och Josefine (franska: Ernest et Célestine)
Redigera Wikidata

Monique Martin, född 9 september 1928 i Bryssel, död där 24 september 2000,[7][8] var en belgisk barnboksförfattare och illustratör verksam under författarnamnet Gabrielle Vincent. Hon är mest känd för barnboksserien Victor och Josefine.[9]

Biografi

Bakgrund och tidig karriär

Monique Martin föddes i Ixelles i Bryssel, där hon också framlevde sitt liv.[10] 1951 avlade hon examen vid den kungliga konstakademin i staden.[7][10]

Därefter utmärkte Martin sig snabbt som akvarellmålare, med en sober och mjuk stil. Denna stil märktes även när hon arbetade med pastell eller olja. Som akvarellist och senare som illustratör inspirerades hon av Rembrandt och den italienska målaren och grafiker Giorgio Morandi.[7]

Författare och illustratör

På 1970-talet inledde Martin en karriär som illustratör och barnboksförfattare. Detta inleddes via Le Petit ange á Bruxelles. en sagobok som illustrerats med kolteckningar.[7]

Något senare, i början av 1980-talet, lanserade hon Ernest et Célestine, en barnboksserie som fått internationell spridning. För svenska läsare är den känd som Victor och Josefine. Böckerna, som hon skrev under författarnamnet Gabrielle Vincent, handlar om en förslagen mus och hennes vän björnen.[7] Bokserien lanserades 1981[10] och har på franska sålts i mer än 1 miljon exemplar.[11] Hennes författarnamn hämtades från namnen på hennes farföräldrar Gabrielle och Vincent.

De två första böckerna i serien fortsattes senare av ytterligare 22 volymer, producerade ända fram till hennes död. Senare har böckerna blivit föremål för två filmatiseringar och en animerade TV-serie. Gabrielle Vincent har flera gånger beskrivits som den främsta kvinnliga barnboksillustratören i Belgien.[10]

Sista åren

Martin avled i Bryssel år 2000, vid en ålder av 72 år.[12]

Bibliografi

Nedan listas originalutgåvorna (på franska, där ej annat nämns), samt eventuella översättningar till svenska.

Som Monique Martin

  • Le Petit Ange à Bruxelles, G. Blanchard, 1970
  • L’Enfant, la femme, l’Homme, 1979
  • Un jour, un chien, Duculot, 1982 (1988 belönad med Sankei Children's Books Publication Prize)
  • L'Œuf, Duculot, 1983
  • Carnet du désert, Blondiau, 1992
  • Au désert, Duculot, 1992
  • Lettre à une amie, éd. Blondiau, 1993 (teckningar från 1967)
  • Au palais, Casterman, 1994
  • Aventure artistique ou Perception des formes et des couleurs pour une meilleure création, P. Rossignol, 1996.

Som Gabrielle Vincent

  • Pic-Nic et Nicolas, 1982
  • Pic-Nic et Rosalie, 1982
  • Pic-Nic vend ses poupées, 1984
  • Brel : 24 portraits, Duculot, 1989
  • Désordre au paradis, Duculot, 1989
  • La Petite Marionnette, Duculot, 1992
  • Lettre à une amie, 1993
  • Au bonheur des ours, Duculot, 1993
  • Papouli et Federico, 1 : Dans la forêt, Casterman, 1994
  • Papouli et Federico, 2 : À la mer, Casterman, 1994
  • Papouli et Federico, 3 : Le Grand Arbre, Casterman, 1994
  • Mon petit Père Noël, Grasset jeunesse, 1994
  • Au bonheur des chats, Casterman, 1995
  • Je voudrais qu'on m'écoute, Casterman, 1995
  • J'ai une lettre pour vous, Casterman, 1995
  • Je voudrais qu'on m'écoute. 2, Casterman, 1996
  • La Montgolfière, Casterman, 1996
  • Mon jardin perdu, Casterman, 1996
  • Nabil, 2000 (italienska)
  • Le Violoniste, 2001/2006

Ernest et Célestine

  • Ernest et Célestine ont perdu Siméon, 1981
    • Victor och Josefine tappar en pingvin. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1982. ISBN 9129554187  (svenska)
  • Ernest et Célestine, musiciens des rues, 1982
    • Victor och Josefine sjunger och spelar violin. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1982. ISBN 9129554225  (svenska)
  • Ernest et Célestine vont pique-niquer, 1982
    • Victor och Josefine gör en utflykt. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1983. ISBN 9129560233  (svenska)
  • Ernest et Célestine chez le photographe, 1982
    • Victor och Josefine går till fotografen. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1983. ISBN 91-29-56027-6  (svenska)
  • Le Patchwork, 1982
  • La Tasse cassée, 1982
  • Noël chez Ernest et Célestine, 1983
  • Rataplan plan plan, 1984
  • La Grande Peur, 1984
  • Ernest et Célestine au musée, 1985
  • La Tante d'Amérique, 1985
  • Ernest est malade, 1987
  • La Chambre de Joséphine, 1987
  • La Naissance de Célestine, 1987
  • Ernest et Célestine au cirque, 1988
  • Ernest et Célestine... et nous, 1990
  • Ernest et Célestine au jour le jour, 1992
  • La Chute d'Ernest, 1994
  • Cet été-là, 1994
  • Le Sapin de Noël, 1995
  • Le Labyrinthe, 1998
  • Une chanson, 1998
  • Un caprice de Célestine, 1999
  • La Cabane, 1999
  • Ernest et Célestine ont des poux, 2000
  • Les Questions de Célestine, 2001 (postum utgåva)

Filmatiseringar

  • Ernest et Célestine, 2012
  • Ernest et Célestine en hiver, 2017
  • Ernest et Célestine, la collection (TV-serie), 2017
  • Ernest et Célestine : Le Voyage en Charabie, 2022

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från franskspråkiga Wikipedia, 1 april 2025.

Noter

  1. ^ [a b] Kungliga belgiska vetenskapsakademin (red.), Biographie nationale de Belgique, no value, Biographie nationale de Belgique-ID: monique-martin, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] ПроДетЛит, 17 september 2019.[källa från Wikidata]
  3. ^ Lambiek Comiclopedia, Lambiek, 1 november 1999, Lambiek Comiclopedia artist-ID: v/vincent_gabrielle.[källa från Wikidata]
  4. ^ läs online, www.landrucimetieres.fr .[källa från Wikidata]
  5. ^ Belgiens kungliga biblioteks onlinekatalog, KBR-ID: 14096769, läs online.[källa från Wikidata]
  6. ^ RKDartists, RKDartists-ID: 91583, läst: 26 juni 2020.[källa från Wikidata]
  7. ^ [a b c d e] ”Gabrielle Vincent : podcasts et actualités” (på franska). Radio France. https://www.radiofrance.fr/personnes/gabrielle-vincent. Läst 10 april 2025. 
  8. ^ ”Casterman - Gabrielle Vincent” (på franska). Casterman. 11 augusti 2022. https://www.casterman.com/Jeunesse/Auteurs/vincent-gabrielle. Läst 10 april 2025. 
  9. ^ ”Gabrielle Vincent” (på engelska). lambiek.net. https://www.lambiek.net/artists/v/vincent_gabrielle.htm. Läst 10 april 2025. 
  10. ^ [a b c d] ”Gabrielle Vincent et les 20 ans d'Ernest et Célestine” (på franska). Objectif plumes. https://objectifplumes.be/complex/gabrielle-vincent-et-les-20-ans-de-ses-enfants-ernest-et-celestine/. Läst 10 april 2025. 
  11. ^ Muri, Philippe (8 juni 2023). ”Ernest et Célestine passent sous le marteau” (på franska). Tribune de Genève. https://www.tdg.ch/ernest-et-celestine-passent-sous-le-marteau-208950322424. Läst 10 april 2025. 
  12. ^ ”Fondation Monique Martin (Gabrielle Vincent)” (på franska). Fondation Monique Martin (Gabrielle Vincent). https://www.fondation-monique-martin.be/. Läst 10 april 2025. 
Auktoritetsdata
Illustrationsbehov författare Denna artikel behöver bilder. Har du en passande fri bild får du gärna ladda upp den.

Media som används på denna webbplats