Östergötlands runinskrifter 62

	Östergötlands runinskrifter 62
	Östergötlands runinskrifter 62
Signum	Ög 62
RAÄ-nr	Skänninge 1:2
Område	Östergötland
Placering	Sankta Ingrids kloster, Skänninge
Koordinater	58°23′55″N 15°04′57″Ö / 58.39873°N 15.08259°Ö
Tillkomsttid	1000-talet

Runinskrift Ög 62 är en runsten som ursprungligen stått vid Biskopsberga cirka 1,5 km nordost om Skänninge. Den halva som nu återstår är rest i ruinen efter Sankta Ingrids kloster.

Stenen

Stenen är numera sprucken i två delar, varav den ena är förkommen, medan den andra halvan har rests vid lämningarna av Sankta Ingrids kloster inne i Skänninge. Materialet består av gråröd granit.^[2] Förutom runslingan har även ett kristet kors funnits ristat på stenen.^[3]

Inskriften

Här återges runinskriften i translittererade former. Den försvunna delens inskrift är känd från äldre återgivningar och återges inom hakparentes:

Runsvenska: [eystin : rais-i : sti-] ...tiR : iskil : bruþur : sin :^[2]

Nusvenska: (Östen reste stenen) efter Eskil, sin broder... ^[4]

Fler bilder

Baksidan av Ög 62.
Framsidan av Ög 62
Ena sidan av Ög 62.

Se även

Noter

^ Informationsskylt vid Östergötlands runinskrifter 62 (Riksantikvarieämbetet)
^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, rundata för Windows (2009-03-01)
^ FMIS (Riksantikvarieämbetet) (2009-06-07)
^ FMIS (Riksantikvarieämbetet) (uppgift från Skänningebygdens runinskrifter 1966) (2009-06-07)

[1] Informationsskylt vid Östergötlands runinskrifter 62 (Riksantikvarieämbetet)

[ReferenceA-2] [a b] Samnordisk runtextdatabas, rundata för Windows (2009-03-01)

[3] FMIS (Riksantikvarieämbetet) (2009-06-07)

[4] FMIS (Riksantikvarieämbetet) (uppgift från Skänningebygdens runinskrifter 1966) (2009-06-07)

[1]

[2]

[3]

[4]

Navigation

Navigering

Temaportaler