Östergötlands runinskrifter 211
Östergötlands runinskrifter 211 | |
 | |
| Signum | Ög 211 |
|---|---|
| RAÄ-nr | Viby 22:1 |
| Område | Östergötland |
| Placering | Mörby, Viby socken |
| Koordinater | 58°22′54″N 15°16′11″Ö / 58.38156°N 15.26969°Ö |
| Tillkomsttid | Vikingatid[1](sannolikt 1000-talet) |
| Ristad av | okänd |
Runinskrift Ög 211 är en runsten i Viby socken och Mjölby kommun i Östergötland. Den står vid Mörby norr om Mantorp och är belägen på betesmark. Tidigare, fram till 1800-talet, ska den ha stått på en annan plats i samma trakt.[2]
Stenen
Stenens material är grå granit[3] och ristningen är utförd på vikingatiden. Utifrån bland annat förekomsten av stungna i- och k-runor är 1000-talet det mest sannolika seklet för dess tillkomst. Förutom runinskriften och dess slingor innefattar ristningen även ett kristet kors, samt ytterligare ornamentik. Den senare avstod man dock från att fylla i vid senaste uppmålningen 1984, med anledning av att man ställde sig tveksam till det sätt som den avbildats i Östergötlands runinskrifter.[2] I translittererad form och i översättning lyder stenens inskrift enligt nedan:
Inskriften
- Runsvenska: * fulugi : raisþi : sten : þensi : eftiR : sagsa : faþur : sin :[4]
- Nusvenska: "Fullhuge reste denna sten efter Saxe, sin fader."[5]
Se även
Noter
- ^ Samnordisk runtextdatabas, Rundata för Windows (2009-03-01)
- ^ [a b] FMIS (Riksantikvarieämbetet) (2009-08-03)
- ^ Erik Brate, 1911-1918, Östergötlands runinskrifter
- ^ Samnordisk runtextdatabas, rundata för Windows (2009-03-01)
- ^ FMIS (Riksantikvarieämbetet) (2009-08-03) (uppgift ytterst från Östergötlands runinskrifter)
Media som används på denna webbplats
The runic letter R. Also commnely used in Sweden to denote Ancient monuments on maps
Runestone Ög 211 ("Runic inscriptions of Östergötland 211") north of Mantorp, Östergötland.