Sö 242, Stav

Författare/Upphovsman:

kenny_lex from Handen, Sweden

Tillskrivning:

Bilden är taggad "Attribution Required" men ingen tillskrivningsinformation lämnades. Attributionsparametern utelämnades troligen när MediaWiki-mallen användes för CC-BY-licenserna. Författare och upphovsmän hittar ett exempel för korrekt användning av mallarna här.

Kreditera:

Runsten Nr:Sö 242

Kort länk:

https://www.sewiki.info/b/26c23

Källa:

Wikimedia Commons

Upplösning:

2008 x 3008 Pixel (1260785 Bytes)

Beskrivning:

Lite gömd i en häck i byn Stav så står det en runsten med en enkel slinga som börjar och slutar i ett kors. Runraden lyder "+ auþa + raisti + stain : at : haralt . buata . sin : auk . fastlauk . at + faþur sin"

Det finns ingen skylt på platsen och min översättning lyder, "Autha reste stenen efter Harald, buata? sin och Fastlauk efter sin fader".

Buata sägs betyda bonde eller husbonde, en annan sak som man skall notera är hur ofta runristaren har bytt avskiljningstecken mellan orden och att runraden delar ett avskiljningstecken där runraden börjar. Korset påminner om Amundes men det är sannolikt inte han som ristat denna sten.

Licens:

CC BY 2.0

Licensvillkor:

Creative Commons Attribution 2.0